Cooked foods are softer, so they're easier to chew and to turn completely into mush in your mouth, so that allows them to be completely digested and absorbed in your gut, which makes them yield much more energy in much less time.
I cibi cotti sono più morbidi e quindi più facili da masticare e da trasformare in una massa morbida nella bocca, in modo che possano essere completamente digeriti ed assorbiti nello stomaco, rendendoli più nutrienti in molto meno tempo.
So they stuck a leather strap in her mouth so she could bite off her screams while they cut away to get in there.
Le misero in bocca una cinghia di pelle per non sentirla urlare mentre la tagliavano.
Don't vex me, Frank, or I'll fix your mouth so it won't hold soap!
Smettila, Frank o ti riduco la bocca ad un colabrodo.
He covered her mouth so her mother wouldn't wake up.
Lui le ha coperto la bocca per non svegliare sua madre.
We have to start spreading bad word of mouth... so we can always have a table.
Dobbiamo cominciare a parlarne male... Cosi' avremmo sempre un tavolo.
You wouldn't know where to feed yourself if you didn't flap your mouth so much.
Non sapresti dove nutrirti se non agitassi la bocca così tanto.
Butjust before they're born an angel comes and puts his finger on their mouth so that they forget everything.
Ma poco prima di nascere viene un angelo che pone un dito sulle loro bocche così che dimentichino tutto.
God gave me this mouth so I can use it and that's what I'm doing.
Dio mi ha dato questa bocca per usarla.
I only hope those scientists leave me my mouth, so I may spread my message of peace through song.
Spero solo che quegli scienziati mi lascino la bocca, cosi' potro' diffondere il mio messaggio di pace col mio canto.
Apparently wasn't happy with the top half of his mouth... so they split his his upper palate... and lengthened it to match the lower jaw.
A quanto pare non era soddisfatto della meta' superiore della sua bocca, quindi gli hanno diviso in 2 il palato superiore... e l'hanno allungato per farlo combaciare con la mascella inferiore.
There's no trauma to the mouth, so I'm cutting open his stomach to see if the contents tell us where he was before.
Nessun trauma alla bocca. Apro lo stomaco per verificare se il contenuto puo' rivelarci dove si trovava prima.
Um, okay, uh, could you please not open your mouth so wide?
Ok, potresti evitare di tenere la bocca cosi' aperta?
I can't hear anything outside your mouth, so if you get in trouble, you have to say so.
Posso sentire solo le tue parole quindi, se hai problemi, devi dirlo.
Okay, so we're gonna place this block in your mouth, so you don't bite on your tongue.
Allora, ti sistemeremo questa maschera in bocca, - cosi non potrai morderti la lingua.
No foam around the mouth, so we know she didn't drown.
Niente bava alla bocca, quindi sappiamo che non e' annegata.
Put 'em in my mouth so I can kiss you?
E poi? Me li metto in bocca e te li passo con un bacio?
I stopped by to check on Mama, but only got two words in before she told me to quiet my loud mouth so as not to wake you.
Sono passata a controllare la mamma, ma non ho fatto in tempo a salutarla che mi ha detto... di chiudere la mia bocca sguaiata per non svegliarti.
Put the walkie by her mouth, so we can hear her say a few words to prove she's alive.
Avvicinagliela alla bocca, cosi' possiamo sentirla dire qualcosa e provare che ora e' viva.
Will you open your mouth so I can look at your throat?
Apriresti la bocca cosi' posso guardare la tua gola?
The safe and soft material will not hurt the baby’s mouth, so you don’t have to worry about the baby’s safety.
Il materiale sicuro e morbido non danneggerà la bocca del bambino, quindi non devi preoccuparti della sicurezza del bambino.
But I had to hear the truth from her mouth, so I confronted her.
Ma dovevo sentire la verità dalle sue labbra, quindi l'ho affrontata.
How does someone with a mouth so small get a joint so wet?
Come fa uno con una bocca cosi' piccola a bagnare tanto uno spinello?
I'm just gonna, uh, take my foot out of my mouth so we can talk about what I've got.
Ora smetto di dire idiozie cosi' possiamo parlare di quello che ho trovato.
We wore little things, little strips... of sheet over our nose and mouth so we wouldn't breathe so much of it.
Mettevamo delle strisce di lenzuola certe volte sul naso, sulla bocca, per respirarne un po' meno.
Yeah, to seal your mouth so you stop shouting!
Sì, di sigillarti la bocca per non farti urlare!
Yeah, in ancient Greece, uh, when a person died, some people believed you had to put an obol, or a-a coin, in their mouth so they can use it as currency to be taken across the river to the underworld.
Sì, nell'antica Grecia, quando una persona moriva, la gente pensava di dover mettere un obolo, o... una moneta, nella loro bocca in modo da poterla usare come valuta... per essere portati nell'oltretomba attraverso il fiume.
Puts the fingers into your mouth so you can... taste them.
Ti mette le dita in bocca, così puoi... sentirne il sapore.
Look, he has a speaker in his mouth so he can roar.
Guarda, ha un altoparlante attraverso cui ruggisce.
You should have been checking me for a vest instead of running your mouth so much.
Dovevi controllare se avevo un giubbotto antiproiettile, invece di blaterare per ore.
We used a metal spoon at first but it hurt his mouth so we switched to a wooden one.
Usavamo un cucchiaio di ferro, ma gli faceva male alla bocca quindi ne prendemmo uno di legno.
You said the only way that you would ever hook up with me was if I had a bag over my head and tape over my mouth, so you wouldn't have to look at my face or listen to me.
Tu dissi che l'unico modo in cui avresti mai scopato con me sarebbe stato con un sacchetto in testa e un nastro sulla bocca, cosi' non avresti dovuto guardarmi in faccia o sentirmi.
I put one hand over your mouth so you wouldn't scream and wrapped the other one around you and just held on for dear life, prayed to God that you'd be quiet and you wouldn't say anything.
Ti misi una mano sulla bocca per non farti urlare e ti strinsi a me con l'altra piu' forte che potei. Pregai Dio perche' tu stessi tranquilla e non dicessi nulla.
That tiger's head has a functional mouth, so I don't think he's ever gonna remove it.
La testa della tigre ha una bocca molto funzionale, non se la togliera' mai.
They have no mouth... so they can not eat and die within a few days.
Non hanno la bocca... quindi non possono mangiare e muoiono nel giro di pochi giorni.
Now, put this fiver in your mouth so... that stripper with the lazy eye can vacuum it up with...
Ora, metti questo biglietto da cinque in bocca cosi'... Quella spogliarellista con l'occhio pigro puo' aspirarlo con...
Hard, and I'll just cover your mouth so you don't make any noise.
Di brutto e ti tapperei la bocca per non farti fare rumore.
I'd kiss the corner of your mouth... so softly.
Ti bacerei agli angoli della bocca... agilmente.
Similarly, there's the work of people like Marti Guixe that tries to involve you in a way that is really about making everything pass through your mouth so that you learn from your mistakes or from your taste, orally.
C'è anche il lavoro di gente come Marti Guixe, che cerca di coinvolgervi facendo in modo che tutto passi attraverso la vostra bocca. Così imparate dai vostri sbagli, o dal vostro gusto, con la bocca.
I tend to talk out of the right side of my mouth; so does Elbor.
Io tendo a parlare con il lato destro della mia bocca; così pure Elbor.
1.9295628070831s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?